japonais
poupées
Daruma et Togaku

Le daruma est une poupée traditionnelle japonaise, symbole de foi et de persévérance. Offert en cadeau pour le Nouvel An, il symbolise un vœu et marque le début d'une nouvelle vie. La couleur rouge porte bonheur, et sa forme sans bras ni jambes nous rappelle de ne jamais abandonner et de toujours poursuivre nos objectifs. Togaku est un ancien nom du daruma et de sa version moderne. Fabriqué selon une technique ancestrale, il possède la forme parfaite d'une poupée culbuto qui retrouve toujours son équilibre. Chaque poupée renferme une graine de pin, symbole de renaissance et de croissance. Le daruma nous invite à rêver, le togaku nous inspire à agir. Ces deux poupées nous rappellent que, peu importe le nombre de fois où l'on tombe, l'essentiel est de se relever et d'aller de l'avant.

Il y a plusieurs siècles, vivait au Japon un moine nommé Togaku, abbé du temple Shorinji. Lors d'une période de sécheresse et de famine, il se tourna vers le saint Bodhidharma, moine indien et fondateur du bouddhisme zen, qui médita pendant neuf ans jusqu'à atteindre l'éveil. Pour honorer le saint et solliciter son aide, Togaku demanda à un artisan de confectionner une poupée représentant Bodhidharma en méditation. La poupée était dépourvue d'yeux, et Togaku lui en peignit un, implorant la pluie. Bientôt, la pluie tomba, et lorsque la récolte fut abondante, le moine peignit un second œil à la poupée en signe de gratitude. Ainsi naquit la poupée Daruma, symbole de persévérance et d'exaucement des vœux. Aujourd'hui, elle est connue dans tout le Japon sous le nom de Daruma, mais dans certaines provinces, elle porte encore le nom de son créateur, Togaku.

- Créé au Japon il y a plus de 300 ans. - Symbolise la persévérance, la foi et la réalisation d'un vœu cher. - Traditionnellement rouge, comme la robe du moine Bodhidharma. - Fabriqué en papier mâché, il est de forme ronde, sans bras ni jambes. - Son visage présente des sourcils en forme de grue et une barbe en forme de tortue, symboles de longévité. - On offre généralement un daruma au Nouvel An pour commencer l'année avec de nouveaux projets. - Permet de réaliser un vœu important chaque année.

Togaku est l'ancien nom oublié de la poupée Daruma japonaise, symbole de persévérance, de foi et de force intérieure. - Fabriquée selon une technique japonaise ancestrale, elle possède la forme parfaite d'une poupée culbuto : quelle que soit sa chute, elle se redresse toujours. - Chaque Togaku renferme une graine de pin, symbole de vie nouvelle et de renouveau. - On offre un Togaku pour les anniversaires, les inaugurations d'entreprises, les lancements de projets, les déménagements ou tout nouveau projet – lorsque l'on souhaite insuffler une énergie nouvelle à sa vie et faire un pas vers ses rêves. - Le Togaku nous rappelle que chaque chute n'est pas une fin, mais un nouveau départ. L'essentiel est de se relever et d'aller de l'avant.